|
摘要 |
5-6 |
|
Abstract |
6-12 |
|
Chapter 1 Introduction |
12-16 |
|
1.1 Motivation of the Research |
12-13 |
|
1.2 Significance of the Research |
13-14 |
|
1.3 Organization of the Chapters |
14-16 |
|
Chapter 2 Literature Review |
16-33 |
|
2.1 Genre and Genre Analysis |
16-23 |
|
2.1.1 Definition of Genre |
16-19 |
|
2.1.2 Development of Genre Analysis |
19-22 |
|
2.1.3 Genre Analysis in ESP |
22-23 |
|
2.2 A Brief Introduction to the Theory of “Move-structure” |
23-25 |
|
2.3 Modifications and Studies of the Text’s Move Structure |
25-27 |
|
2.4 Studies of Instructional Texts |
27-30 |
|
2.4.1 Intra-linguistic Studies of Instructional Texts |
27-29 |
|
2.4.2 Inter-linguistic Studies of Instructional Texts |
29-30 |
|
2.5 Cosmetics Instructional Texts as a Genre |
30-33 |
|
Chapter 3 Research Method and Design |
33-38 |
|
3.1 Corpus Design |
33-34 |
|
3.2 Method for Collecting the Data |
34-35 |
|
3.3 The Resulting Corpus |
35-36 |
|
3.4 Data Analysis |
36-38 |
|
Chapter 4 Results and Discussion |
38-57 |
|
4.1 The Move Structure of Cosmetics Instructional Texts |
38-39 |
|
4.2 Distribution and Communicative Functions of the Moves and Steps |
39-42 |
|
4.3 Sample Analysis of the Distribution of the Moves and Steps |
42-45 |
|
4.4 Similarities and Differences in Choice of Move Structural Components |
45-48 |
|
4.5 Similarities and Differences in Sequence of the Moves |
48-50 |
|
4.6 Similarities and Differences in Percentage of Words |
50-52 |
|
4.7 Similarities and Differences in Strategies Adopted in the Moves |
52-57 |
|
Conclusion |
57-62 |
|
Summary of the Research |
57-58 |
|
Implication for Teaching the Writing of Cosmetics Instructional Text |
58-60 |
|
Implication for Translating Cosmetics Instructional Text |
60-61 |
|
Limitations and Suggestions for Further Study |
61-62 |
|
References |
62-66 |
|
Acknowledgements |
66-67 |
|
Appendix A (攻读学位期间所发表的学术论文目录) |
67-68 |
|
Appendix B General Information of the Chinese Data |
68-70 |
|
Appendix C General Information of the English Data |
70-72 |
|
Appendix D Samples of English Instructional Texts |
72-83 |
|
Appendix E Samples of Chinese Instructional Texts |
83-90 |
|
Appendix F 详细中文摘要 |
90-92 |
