汉英学术论文引言体裁研究
| 论文之家 | 代写论文 | 发表论文 | 站点地图 | 收藏本站 |
您现在的位置: 硕士论文 >> 文学论文 >> 中国语言文字 >> 正文
汉英学术论文引言体裁研究
作者:余丽文 Publish: 2006-3-27 Hits:-
【中文题名】 汉英学术论文引言体裁研究
【英文题名】 A Study on the Genre of Chinese and English Research Article Introductions
【学科专业】 英语语言文学
【论文级别】 硕士论文
【投稿时间】 2006-3-27
【中关键词】 体裁,学术论文引言,对比修辞,CARS语篇分析模式,,
【英关键词】 genre,research article introduction,contrastive rhetoric,CARS model,
【分类导航】 语言、文字>语言学>翻译学>>>
【论文摘要】 语言是一种文化现象,而且每一种语言都有其独特的修辞准则。语言与文化的差异在文章的篇章结构上可体现于不同的修辞模式。对比修辞学主要研究不同语言中篇章结构的差异,预测二语学习者用外语写作时所遇到的困难。自从1966年Kaplan提出对比修辞这个概念以来,对比修辞逐渐发展成跨语言、跨文化之对比。随着语篇分析和篇章语言学等学科的发展,对比修辞的研究领域也从过去主要研究学生作文扩大到对其他体裁的分析,如对报刊文章、商业信函以及学术文章等的分析。 以前的对比修辞研究主要集中在说明文体裁上。学术论文引言这一语篇体裁的研究长期被忽视了。学术论文引言语篇具有特定的交际目的和交际对象,并在语篇结构、文体风格、社会功能等方面都具有特定的体裁特征。虽然同一体裁的语篇具有相同的篇章结构特点,然而特定的篇章结构也会受到社会、文化、背景因素的制约。引言有着特定的篇章结构,在不同的语言文化中也会呈现不同的特征。 本文以学术论文引言语篇体裁为研究对象,尝试在对比修辞的理论框架下,从语篇的宏观和微观两个层面对汉英引言语篇体裁进行比较分析,试图分析属于同一语篇体裁的汉英语篇之间的差异,同时也探求汉英语篇结构背后的不同社...
【论文题纲】
Abstract (Chinese) 4-6
Abstract (English) 6-10
Chapter One: Introduction 10-17
1.1 The background to the research 10-11
1.2 The rationale for the research 11-14
1.3 The objective of the research 14-15
1.4 The outline of the thesis 15-17
Chapter Two: Literature Review 17-27
2.1 Contrastive rhetoric 17-20
2.2 Genre-specific studies in contrastive rhetoric 20-24
2.2.1 Genre analysis 20-22
2.2.2 Studies on genre-specific writing 22-24
2.3 Studies on the genre of research article introductions 24-26
2.4 Summary 26-27
Chapter Three: Research Design and Methodology 27-34
3.1 Research design 27-28
3.2 Data collection 28-30
3.3 Research method 30-32
3.4 Summary 32-34
Chapter Four: Data Analysis and Discussion 34-54
4.1 Move-Step analysis 34-44
4.1.1 Sample analysis 34-36
4.1.2 Rhetorical structures of the introductions 36-38
4.1.3 Linguistic realizations of moves and steps in the introductions 38-44
4.2 Discussion of the results 44-52
4.2.1 Findings at the macro-structural level 44-48
4.2.2 Findings at the micro-linguistic level 48-52
4.3 Summary 52-54
Chapter Five: Conclusion and Implications 54-61
5.1 Summary of findings of the study 54-56
5.2 Theoretical and practical implications 56-59
5.2.1 Contribution to contrastive rhetoric 57-58
5.2.2 Significance for academic writing and teaching 58-59
5.3 Limitations of this study and suggestions for further research 59-61
Notes 61-62
References 62-67
Appendix Ⅰ 67-69
Appendix Ⅱ 69-70
Appendix Ⅲ 70-72
Appendix Ⅳ 72
【DOI】 LunWen.ID:2.2008.219600
付费论文:有参考文献 300元
1、注册会员             2、购买本文            3、下载文章 
注:此文为收费论文,需付费购买。每页大约1000字。
代写论文流程
载入中…
Web lunwenjia
热门搜索:体裁 论文 学术论文引言 对比修辞 CARS语篇分析模式
中国语言文字最新论文
中国语言文字热门论文