| 【中文题名】 | 《红楼梦》称谓语研究 |
| 【英文题名】 | The Study on the Address Expressions in Red Mansion Dream |
| 【学科专业】 | 汉语言文字学 |
| 【论文级别】 | 硕士论文 |
| 【投稿时间】 | 2006-9-4 |
| 【中关键词】 | 《红楼梦》,称谓语,礼貌,特点,, |
| 【英关键词】 | Red Mansion Dream,address expression,polite,characteristics, |
| 【分类导航】 | 文学>中国文学>各体文学评论和研究>小说>古代小说>《红楼梦》研究与评论 |
| 【论文摘要】 | 本文试图在陈毅平先生《称呼语研究》的基础上进一步拓宽《红楼梦》称谓语研究的范围，通过深入具体地研究，力争抽象出一点规律性的认识。
我们从五个方面着手研究《红》中的称谓语：一是绪论部分，着重从理论上对称谓语进行界定。称谓语就是人们由于亲属和别的方面的相互关系，以及由于身份、职业等而得来的名称；第二部分，我们从礼貌色彩的角度把《红楼梦》中的称谓语分为礼貌称谓语、中性称谓语和不礼貌称谓语三大类；通过穷尽性的分类比较研究，我们在第三部分中详细探讨一下《红楼梦》称谓语的三人使用原则：等差原则、情感原则和礼貌原则；在第四部分中，通过把《红》与《尔雅》、唐代及普通话中的亲属称谓语进行纵向比较，展现《红》亲属称谓语的特点；最后，针对《红》中同义称谓语较多这个特点，我们对比较典型的几组同义称谓语进行了试探性辨析。
本文所作的研究丰富了《红》称谓语研究的内容，揭示了称谓语和文化之间的关系，但愿此举能为红学研究及清代语言研究提供一点有益的参考资料。 |
| 【论文题纲】 |
|
第一章 绪论 |
6-10 |
|
1.1 称谓语的含义 |
6-7 |
|
1.2 《红楼梦》称谓语研究的意义和现状 |
7-8 |
|
1.3 《红楼梦》的版本及本文的研究方法 |
8-10 |
|
第二章 《红楼梦》称谓语的分类 |
10-16 |
|
2.1 礼貌称谓语 |
10-13 |
|
2.1.1 敬称 |
10-12 |
|
2.1.2 谦称 |
12-13 |
|
2.2 中性称谓语 |
13-14 |
|
2.2.1 谑称 |
13 |
|
2.2.2 爱称 |
13-14 |
|
2.2.3 其他 |
14 |
|
2.3 不礼貌称谓语 |
14-16 |
|
2.3.1 倨称 |
14-15 |
|
2.3.2 蔑称 |
15 |
|
2.3.3 詈称 |
15-16 |
|
第三章 《红楼梦》称谓语的使用原则 |
16-20 |
|
3.1 等差原则 |
16-17 |
|
3.2 情感原则 |
17-18 |
|
3.3 礼貌原则 |
18-20 |
|
第四章 《红楼梦》亲属称谓语的特点 |
20-28 |
|
第五章 《红楼梦》同义称谓语辨析 |
28-34 |
|
附录：《红楼梦》称谓语一览表 |
34-42 |
|
参考文献 |
42-44 |
|
后记 |
44 |
|
| 【DOI】 | LunWen.ID:2.2008.220208 |
