| 【中文题名】 | 《第二次汉字简化方案(草案)》研究 |
| 【英文题名】 | |
| 【学科专业】 | 汉语言文字学 |
| 【论文级别】 | 硕士论文 |
| 【投稿时间】 | 2006-8-8 |
| 【中关键词】 | 汉字简化,二简字,整理,,, |
| 【英关键词】 | character simplification,the second simplified characters,regulating, |
| 【分类导航】 | 语言、文字>汉语>文字学>汉字整理和简化>汉字整理、正字表> |
| 【论文摘要】 | 《第二次汉字简化方案》是1977年12月发表的,1986年6月国务院明令废止,汉字简化的这一挫折给文字的使用造成了一定的混乱。本文简要分析了汉字简化的基本理论,简单回顾了汉字简化的历史和“二简”出台的背景,认真探讨了“二简”失败的原因。全文主体部分主要从文字学角度,对“二简字”从形、音、义兼及汉字的源流演变和字理方面,全面客观地分析评价二简字的优与劣。最后提出继续坚持汉字简化方向不动摇,并对继续简化汉字提出一些建议,主张进一步整理简化汉字。
论文分为七个部分:
一、汉字简化的基本理论
文字的基本属性是记录语言的书写符号系统,是人类最重要的辅助语言的工具。人类对于任何一种工具,都要求它具有简便易行、高效率的特点。汉字也是这样。汉字简化是汉字发展的必然趋势,汉字从甲骨文、金文变为篆书,再变为隶书、楷书,其总趋势就是从繁到简。汉字简化并不改变汉字的性质,汉字原有的优点和缺点将继续存在。汉字简化是有理据的。不同时期的汉字理据性可以有变化,有时强些,有时弱些,但是不管怎么变化,汉字要有个合理的理据度。
二、汉字简化的简要回顾
汉字同其他事物... |
| 【论文题纲】 |
|
摘要 |
5-7 |
|
摘要(英文) |
7-9 |
|
引言 |
9 |
|
一、汉字简化的基本理论 |
9-12 |
|
(一) 汉字的基本属性 |
9-10 |
|
(二) 汉字简化的发展趋势 |
10 |
|
(三) 汉字简化的本质 |
10-11 |
|
(四) 简化字的理据性 |
11-12 |
|
二、汉字简化的历史回顾 |
12-14 |
|
三、《二简字》的发表和废止 |
14-16 |
|
四、《二简(草案)》流产的原因探讨 |
16-19 |
|
(一) 指导思想方面的原因 |
16-17 |
|
(二) 《简化字总表》的遗留问题 |
17 |
|
(三) 技术层面的原因 |
17-18 |
|
(四) 心理方面的原因 |
18 |
|
(五) 经济方面的原因 |
18-19 |
|
五、二简字研究的原则 |
19-20 |
|
(一) 约定俗成的原则 |
19 |
|
(二) 效率原则(或经济原则) |
19-20 |
|
(三) 规律性或系统性原则 |
20 |
|
(四) 理据性原则 |
20 |
|
六、二简字分析 |
20-60 |
|
七、结语 |
60-64 |
|
(一) 汉字简化的方向不能改变 |
60-61 |
|
(二) 文字的稳定与发展的关系 |
61 |
|
(三) 文字政策的稳定性与科学研究的前瞻性的关系 |
61-62 |
|
(四) 《规范汉字表》的制定与继续简化汉字的关系 |
62 |
|
(五) 继续整理简化汉字的重点 |
62-64 |
|
注释 |
64-65 |
|
参考文献 |
65-67 |
|
附录 |
67-71 |
|
攻读学位期间发表的学术论文 |
71-72 |
|
后记 |
72 |
|
| 【DOI】 | LunWen.ID:2.2008.220303 |