| 【中文题名】 | “使”字句与“把”字句的动力意象图式比较 |
| 【英文题名】 | The Comparative Studies of Force-dynamic Schema on "Shi" Sentence and "Ba" Sentence |
| 【学科专业】 | 语言学及应用语言学 |
| 【论文级别】 | 硕士论文 |
| 【投稿时间】 | 2007-10-11 |
| 【中关键词】 | 动力意象图式,致使,事件,语义特征,动力体,对抗体 |
| 【英关键词】 | force-dynamic schema,causative,event,semantic characteristic,agonist,antagonist, |
| 【分类导航】 | 语言、文字>汉语>语法>近代、现代语法>句法> |
| 【论文摘要】 |
致使范畴是现代汉语中一个重要的句法语义范畴,致使结构有着动觉认知基础,有意象图式存在的可能性。Talmy(2000)动力意象图式理论正是建立在对物质实体的物理运动中动力的理解基础上的。“使”字句和“把”字句作为两类不同的致使句式,在动力意象图式的表达上必然存在各自的特点。这些特点是两者语义结构形成的基础,投射到句法层面就形成了“使”字句与“把”字句不同的句法结构。
本文对“使”字句和“把”字句的对比研究正是建立在两者动力意象图式基础上的。在文中我们先对Talmy(2000)的动力意象图式理论做了比较全面的阐述,接着从动力和致使情景的角度对“使”字句和“把”字句各个组成部分的语义特性进行了深入的分析,寻求各自内在的动力因素和相应的语义参项,建立了“使”字句和“把”字句的动力意象图式。在此基础上我们分析了两种句式动力意象图式的差异,认为“使”字句中的对抗体在致使情景中具有始因性语义特性,整个句子的致使义通过“使”字来体现;而“把”字句中的对抗体在致使情景中则具有使因性语义特性,通过“把”字系联两个事件场景,突显对抗体的施力性。基式“使”字句中的动力体往往具有较强的意志性;基式“把”字句则由于对抗... |
| 【论文题纲】 |
|
内容提要 |
3-4 |
|
Abstract |
4-7 |
|
1. 绪论 |
7-15 |
|
1.1 选题缘由 |
7 |
|
1.2 “使”字句和“把”字句相关研究综述 |
7-14 |
|
1.2.1 国内外对致使概念及内涵的相关研究 |
7-9 |
|
1.2.2 “使”字句的相关研究 |
9-11 |
|
1.2.3 与“把”字句的致使义相关的研究 |
11-12 |
|
1.2.4 “使”字句和“把”字句的对比研究 |
12-13 |
|
1.2.5 “使”字句和“把”字句的对比研究的不足 |
13-14 |
|
1.3 本文的研究方法和语料来源 |
14-15 |
|
1.3.1 本文的研究方法 |
14 |
|
1.3.2 本文的语料来源 |
14-15 |
|
2.Talmy（2000）动力意象图式理论概述 |
15-26 |
|
2.1 动力意象图式系统中的参数项 |
15-16 |
|
2.2 物理层面的动力意象图式 |
16-22 |
|
2.2.1 基本的稳定态动力意象图式 |
16-18 |
|
2.2.2 其他参数项的介入与消除构成的动力意象图式 |
18-22 |
|
2.3 具有心理参照的动力意象图式 |
22-24 |
|
2.3.1 单一性心理空间动力意象图式 |
22-23 |
|
2.3.2 感知性的实体在心理层面的动力意象图式 |
23-24 |
|
2.4 社会领域中的动力意象图式 |
24-25 |
|
2.5 小结 |
25-26 |
|
3. “使”字句动力意象图式考察 |
26-44 |
|
3.1 “使”字句中NP_1 的语义特性分析 |
26-29 |
|
3.1.1 NP_1 中存在的语义隐含现象 |
26-28 |
|
3.1.2 NP_1 在致使情景中的始因性特征 |
28-29 |
|
3.2 “使”字句中NP_2 的语义特性分析 |
29-33 |
|
3.3 “使”字句中“使”字的语义特性分析 |
33-34 |
|
3.4 “使”字句的动力意象图式 |
34-42 |
|
3.4.1 A 型“使”字句动力意象图式 |
34-37 |
|
3.4.2 A 型“使”字句动力意象图式的变化式 |
37-38 |
|
3.4.3 B 型“使”字句动力意象图式 |
38-40 |
|
3.4.4 B 型“使”字句动力意象图式的变化式 |
40-42 |
|
3.5 小结 |
42-44 |
|
4. “把”字句动力意象图式考察 |
44-62 |
|
4.1 “把”字句中NP_1 的语义特性分析 |
44-48 |
|
4.1.1 NP_1 的使因性特征 |
44-46 |
|
4.1.2 NP_1 在致使情景中具有使因性的认知动因 |
46-48 |
|
4.2 “把”字句中NP_2 的语义特性分析 |
48-53 |
|
4.3 “把”字句中“把”字的语义特性分析 |
53-54 |
|
4.4 “把”字句的动力意象图式 |
54-60 |
|
4.4.1 A 型“把”字句动力意象图式 |
54-57 |
|
4.4.2 A 型“把”字句动力意象图式变化式 |
57-59 |
|
4.4.3 B 型“把”字句动力意象图式 |
59-60 |
|
4.5 小结 |
60-62 |
|
5. 结语 |
62-67 |
|
5.1 “使”字句与“把”字句动力意象图式的差异分析 |
62-66 |
|
5.1.1 “使”字句与“把”字句对抗体差异分析 |
62-63 |
|
5.1.2 基式“使”字句与“把”字句动力体差异分析 |
63-64 |
|
5.1.3 “使”字句与“把”字句整体意象图式的比较 |
64-66 |
|
5.2 本文主要工作及展望 |
66-67 |
|
附注 |
67-69 |
|
参考文献 |
69-75 |
|
后记 |
75 |
|
| 【DOI】 | LunWen.ID:2.2008.222574 |
